Avec l’aide d’une jeune street-artiste, Inti Ansa, Le Jeu aux Mille Titres est un ''jeu-œuvre d’art'' ou chaque boîte est différente : design différent, titre différent mais qui contient exactement le même matériel et donc le même jeu. Chaque boîte est unique et numérotée (en bas à droite sous le logo Oya).

Le Jeu aux Mille Titres est un jeu de mémoire et d’imagination, autrement dit un jeu de souvenir. Un paysage est représenté sur le plateau, les tuiles personnages sont tous des couples qui sont placés face cachée.

Le jeu est simple, à son tour un joueur retourne une tuile, il doit l'annoncé à haute voix par exemple ''le jardinier est chez le boulanger, parce qu'il ne doit surtout pas oublier la baguette que Me Jardinier lui à demandé'' ; puis il retourne une seconde tuile et fait de même. Si c'est un couple il les récupère et rejoue ; sinon il les retourne et son tour s'arrête. On appelle ça un jeu de souvenir car chacun va imaginer les histoires les plus drôles afin que lorsque nous trouvions Me Jardinier par exemple on se souviennent que Mr Jardinier est à la boulangerie car cette dernière le lui avait justement demandé.

Ce jeu n'est pas un simple mémorie mais bien un jeu d'ambiance et de souvenir dûe aux petites anecdotes que l'on créera autour de chacun des personnages.

Le Jeu aux Mille Titres est vraiment un bon jeu que ce soit en famille ou comme outil pédagogique (leçon de grammaire pour apprendre les prépositions locatives ; une source de vocabulaire pour décrire tous les lieux de la carte et tous les personnages ;  mais aussi diverses autres façons de jouer comme par exemple une histoire raconté du parent à l'enfant).